This delightful collection makes the rich but little-known Slovak folk culture available for English-language readers. Most of the fifty tales assembled here from the collections of folklorist Pavol Dobsinsky are translated into English for the first time. The poetic qualities of the . · This world was embodied in its classic form in collections of tales compiled, edited, and published by Pavol Dobšinsky between and Few have been translated since then, and yet these Slovak tales deserve a place alongside the major collections of world folklore, for they are tales of the highest www.doorway.ruted Reading Time: 7 mins. · This delightful collection makes the rich but little-known Slovak folk culture available for English-language readers. Most of the fifty tales assembled here from the collections of folklorist Pavol Dobsinsky are translated into English for the first time. The poetic qualities of the originals have been carefully preserved.
Find many great new used options and get the best deals for Slovak Tales for Young and Old: Pavol Dobsinsky in English and Slovak by Pavol Dobsinsky, Martin Benka and Peter Strelinger (, Book, Other) at the best online prices at eBay! Free shipping for many products! Pavol Dobsinsky ( - ), foremost Slovak writer of the nineteenth century, is renowned as a poet, pastor, teacher, and editor. Dobsinsky is responsible for capturing Slovak oral tradition. culminating in the publication between 18of the eight volume Popular Slovak Folk Tales, considered a Slovakian national treasure. Slovak tales for young and old: Pavol Dobsinsky in English and Slovak by Pavol Dobšinský Slovak Slovakia Slovakia--Martin Slovak poetry Slovaks Tales. Covers. Alternative Names. Benka, M., Betýn, Marko
Slovak Tales for Young and Old is the first translation into English of these stories, representative of Slovak oral tradition, collected and written by Pavol Dobsinsky, as well as a new edition of Dobsinksky in modern Slovak. The book is also the debut of the Slovak artist Martin Benka into the English-speaking world. This world was embodied in its classic form in collections of tales compiled, edited, and published by Pavol Dobšinsky between and Few have been translated since then, and yet these Slovak tales deserve a place alongside the major collections of world folklore, for they are tales of the highest quality. Slovak Tales for Young and Old in English and Slovak. by Pavol Dobsinsky | Jan 1, Hardcover. $ $
0コメント